凱特王妃也雞娃:夏洛特公主被教導要以郎朗為榜樣(圖) 加载评论...
資訊  譯言網  2023-12-05 11:31


長得很像已故女王伊麗莎白二世的夏洛特公主,一直以來被認為是一個熱愛戶外運動的小姑娘,相對她的哥哥喬治小王子來說,更活潑好動一些。

不過據《每日郵報》當地時間12月3日消息稱,這位現年8歲的小公主正在學習新技能,同時凱特王妃也「雞娃」,而且方式和很多家長還挺像……



報道引用的是我國鋼琴家郎朗的講述,幾天前他在位於倫敦的阿爾伯特皇家音樂廳,和13歲的盲人自閉症女孩魯西一起走上舞台演奏了鋼琴,成為了今年的皇家綜藝表演中的一個精彩的節目之一。

在演出結束后,郎朗和凱特王妃有了短暫的交流。郎朗說道:「殿下(Her Royal Highness)問我,我們一起練習了多久,是怎麼發現露西的?我們說起了如何在利茲火車站找到她,一切是如何神奇地發聲的,以及我是多麼高興和她一起演奏。」

「我們談起了夏洛特,」郎朗說道,「殿下談論了夏洛特的鋼琴演奏,我確信她彈得很好。殿下跟我說,她對夏洛特公主說了,『嘿,看,如果你多多練習,你就能像他一樣』。」



「如果你多多練習,你就能像他一樣,」想來這句話很多家長都對自家學琴的孩子說過吧,被教導以郎朗(或是其他的鋼琴家)為榜樣。看來貴為英國公主的夏洛特也無法「倖免」,也要被媽媽如此督促,只是不知道收效會有多大。



凱特本人也是會彈鋼琴的,按照英國報紙的說法,水平可以達到英皇3級,不算高,據說難度基本相當於我國的音協二級。

而因為有了這個一技之長,凱特就可以在自己舉辦的聖誕頌歌會上演奏了,已經連續兩年了,今年可能還會有所展示,當然也可能會換長笛表演,王妃也有這個能力。

對於凱特的演奏能力,她童年時的鋼琴老師丹尼爾·尼科爾斯 (Daniel Nicholls)是有發言權的,「我認為沒有人會說她能成為一名鋼琴家,但她很擅長,她總是能做好她被要求的一切。」聽起來尼科爾斯老師是懂如何告訴外界,自己的學生沒有天賦卻也足夠努力的。



至於夏洛特的鋼琴水平如何,就連公開其學琴信息的郎朗也不清楚,他只是說:「我很高興能提供一點幫助。這真的很有趣,我當時想,哇,我相信她會彈得很好。我認為她正在練習。」

夏洛特上一次跟音樂建立聯繫,是在被允許敲打樂隊的架子鼓時,興奮地大笑。



也許是覺得有必要讓女兒多長點兒有關文藝方面的見識,有消息稱,凱特還「秘密」地帶著女兒和小兒子路易,前往了頗受歡迎的選秀節目《舞動奇迹》(Strictly Come Dancing)的綵排現場,進而也前往了後台一探究竟。

凱特和她的媽媽卡羅爾·米德爾頓都是這個節目的粉絲,估計在她們的帶動下,三個王室萌娃也會很喜歡看的。